wedday.ch – zur Startseite

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Wie wir mit Personendaten umgehen – für Besucherinnen und Besucher, Brautpaare und eingetragene Betriebe.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf wedday.ch ist:
Design Planet, Inh. Simon Mast, Tulpenweg 4, 8107 Buchs ZH, Schweiz
E-Mail: info@wedday.ch

2. Geltungsbereich und anwendbares Recht

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website wedday.ch. Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Das Verzeichnis umfasst auch Betriebe in Liechtenstein; für diese kann zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) gelten. Ihre Rechte nach der DSGVO können Sie ebenfalls bei der oben genannten Stelle geltend machen.

3. Grundsätze

Wir bearbeiten nur die Personendaten, die für den jeweiligen Zweck nötig sind, und nur so lange, wie es dafür erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen.

4. Hosting und Server-Logdateien

Die Website wird bei Infomaniak (Infomaniak Network SA, Genf, Schweiz) auf Servern in der Schweiz betrieben. Beim Aufruf erfasst der Server automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind für den sicheren Betrieb nötig, werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nur so lange aufbewahrt, wie es für Betrieb und Sicherheit nötig ist. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS).

5. Cookies und lokaler Speicher

Die öffentlichen Seiten von wedday.ch setzen keine Cookies, und wir verwenden keine Analyse- oder Werbedienste. Schriften und Bilder liegen auf unserem eigenen Server; es werden keine Inhalte von fremden Servern geladen.

Nur das Konto für Betriebe («Mein Eintrag», Abschnitt 8) verwendet technisch notwendige Cookies: für die Anmeldung, zum Schutz der Formulare und – falls Sie sich angemeldet haben – um ein bekanntes Gerät wiederzuerkennen. Sie dienen nicht der Analyse oder Werbung.

6. Verzeichniseinträge

Das Verzeichnis zeigt Angaben zu Betrieben (Name, Kategorie, Ort, Geschäftsadresse, Geschäftstelefon, Website, Preis ab CHF und weitere Angaben zum Angebot). Bei Einzelunternehmen können diese Angaben Personendaten der Inhaberin oder des Inhabers sein.

Quellen der Angaben:

  • Angaben der Betriebe selbst (Anmeldung oder Übernahme eines Eintrags);
  • offene Datenquellen: der Datensatz «Places» der Overture Maps Foundation (Firmenangaben, die die Betriebe selbst veröffentlicht haben) und der Zentrale Firmenindex (Zefix) des Bundesamts für Justiz zum Abgleich der Rechtsform.

Aus offenen Quellen nehmen wir keine Namen von Inhaberinnen, Inhabern oder Mitarbeitenden, keine privaten Adressen oder Handynummern, keine E-Mail-Adressen, Fotos, fremden Texte oder Bewertungen auf. Solche Einträge sind als «nicht bestätigt» gekennzeichnet und erscheinen erst nach unserer Prüfung.

Zweck ist die Auffindbarkeit der Betriebe für Brautpaare. Rechtfertigung ist bei Angaben der Betriebe deren Einwilligung bzw. der Vertrag, bei Daten aus offenen Quellen unser überwiegendes Interesse am Betrieb eines Verzeichnisses (Art. 31 DSG) sowie der Umstand, dass die Betriebe diese Geschäftsangaben selbst allgemein zugänglich gemacht haben (Art. 30 Abs. 3 DSG).

Sie können der Veröffentlichung jederzeit widersprechen. Wir entfernen den Eintrag dann ohne Begründung und setzen ihn auf eine Sperrliste, damit er beim nächsten Datenabgleich nicht wieder erscheint. Die Sperrliste enthält keine Namen oder Adressen im Klartext, nur Prüfwerte (Hash) von Website-Domain und Telefonnummer, und bleibt bestehen, bis Sie die Aufhebung der Sperre verlangen (Eintrag korrigieren oder löschen). Verzeichniseinträge sind öffentlich und können von Suchmaschinen und KI-Systemen gefunden werden.

7. Kontaktformular, Meldungen und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, das Formular «Eintrag korrigieren oder löschen» oder per E-Mail schreiben, bearbeiten wir Ihre Angaben nur, um Ihr Anliegen zu beantworten oder den Eintrag zu korrigieren bzw. zu löschen. Wir geben sie nicht an Dritte weiter.

  • Kontaktformular: Thema, Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und freiwillig der Name des Betriebs.
  • Eintrag korrigieren oder löschen: Anliegen, Name und Ort des Betriebs, E-Mail-Adresse für die Bestätigung, freiwillig der Link zum Eintrag und eine Beschreibung (für eine Löschung ist keine Begründung nötig).

Versand und Aufbewahrung: Der Server schickt Ihre Angaben als E-Mail an info@wedday.ch; diese Adresse leitet an das Postfach von Design Planet weiter (Google Workspace, siehe Abschnitt 11). Das Kontaktformular speichert Ihre Angaben nicht auf dem Webserver. Meldungen «Eintrag korrigieren oder löschen» speichern wir zusätzlich bis zur Erledigung und danach noch 90 Tage in einem geschützten Datenordner ausserhalb des öffentlichen Webordners (ohne IP-Adresse), damit wir sie in unserer Verwaltung bearbeiten können. Dort bewahren wir die E-Mail auf, solange es für die Bearbeitung und allfällige Rückfragen nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen. Eine Antwort auf die E-Mail geht direkt an die Adresse, die Sie angegeben haben.

Spamschutz: Ohne Dienste Dritter, ohne Cookies und ohne Rätsel. Beim Absenden prüft der Server, ob das Formular von wedday.ch aus gesendet wurde (Herkunftsangabe des Browsers), ob ein für Menschen unsichtbares Feld leer ist, wie viel Zeit seit dem Aufruf der Seite vergangen ist (ein kleines Skript setzt dafür die Startzeit ins Formular) und ob die Angaben Links, Webadressen oder E-Mail-Adressen enthalten. Um Massenversand zu verhindern, zählen wir die Nachrichten je Internetanschluss (IP-Adresse, bei IPv6 der Adressbereich) pro Stunde und pro Tag. Dafür speichern wir nicht die IP-Adresse, sondern nur einen mit einem geheimen Schlüssel gebildeten Prüfwert (Hash), aus dem sich die Adresse nicht ablesen lässt, zusammen mit der Anzahl. Diese Zähler liegen ausserhalb des öffentlichen Webordners; Zähler, die älter als 24 Stunden sind, löscht der Server automatisch beim nächsten Absenden eines Formulars.

Anfragen an einen Betrieb

Auf der Seite eines vom Betrieb bestätigten Eintrags könnt ihr dem Betrieb eine Anfrage senden: Namen, E-Mail-Adresse, Nachricht und freiwillig Telefon, Hochzeitsdatum und Anzahl Gäste. Der Server leitet die Anfrage als E-Mail nur an diesen Betrieb weiter – an die Adresse, die der Betrieb in seinem Konto bestätigt hat – und schickt euch eine kurze Bestätigung ohne den Text eurer Nachricht (höchstens fünf pro Adresse und Tag). Eine Antwort des Betriebs geht direkt an euch. Ab dem Versand bearbeitet der Betrieb eure Angaben in eigener Verantwortung.

wedday.ch speichert die Anfrage nicht und erhält keine Kopie. Wir zählen nur, wie viele Anfragen ein Eintrag pro Monat erhält (ohne Namen, Adressen oder Inhalte), und löschen diese Zahlen nach 24 Monaten. Der Spamschutz arbeitet wie beim Kontaktformular (Prüfwerte statt IP-Adressen, nach 24 Stunden gelöscht).

Rechtfertigung ist eure Einwilligung bzw. euer Wunsch, den Betrieb zu kontaktieren.

8. Konten der Betriebe («Mein Eintrag»)

Betriebe können ein Konto eröffnen, um einen vorerfassten Eintrag zu übernehmen oder einen neuen Eintrag anzulegen und ihn danach zu pflegen. Das Konto ist gratis.

  • Angaben zum Konto: E-Mail-Adresse (für die Anmeldung und unsere Nachrichten, nicht öffentlich), Passwort (nur als nicht umkehrbarer Prüfwert gespeichert, nie im Klartext), freiwillig der Name einer Ansprechperson, beim neuen Eintrag die Angaben zum Betrieb bzw. bei der Übernahme der Link zum Eintrag.
  • Zweiter Faktor (Pflicht): Das Geheimnis der Authenticator-App speichern wir verschlüsselt, die Notfall-Codes nur als Prüfwerte. Den QR-Code für die Einrichtung erzeugt unser Server selbst, ohne Dienste Dritter.
  • Anmeldung und Sicherheit: ein Sitzungs-Cookie (endet nach 60 Minuten ohne Aktivität, spätestens nach 12 Stunden), ein Cookie zum Schutz der Formulare und ein Cookie «bekanntes Gerät» (Zufallswert, 400 Tage; im Konto nur als Prüfwert), damit wir Sie bei einer Anmeldung auf einem neuen Gerät per E-Mail warnen können. Wir speichern den Zeitpunkt der letzten Anmeldung. Fehlversuche zählen wir je Konto und je Internetanschluss nur als Prüfwerte (ohne IP-Adresse im Klartext) und löschen die Zähler nach einem Tag.
  • Übernahme eines Eintrags: Damit niemand fremde Einträge übernimmt, vergleichen wir die Domain Ihrer E-Mail-Adresse mit der Website des Betriebs, senden einen Bestätigungscode an eine öffentlich bekannte Geschäftsadresse des Betriebs oder rufen unter der öffentlichen Geschäftsnummer an.
  • Änderungen, Fotos und PDF: Jede Änderung an öffentlichen Angaben prüfen wir vor der Veröffentlichung. Hochgeladene Dateien liegen bis zur Freigabe ausserhalb des öffentlichen Webordners. Beim Hochladen bestätigen Sie, dass Sie die Rechte an der Datei haben und abgebildete Personen einverstanden sind.
  • E-Mails: Bestätigungslinks, Sicherheitshinweise (neue Anmeldung, Passwort, Notfall-Code, Wechsel der App) und unsere Entscheide. Wir erhalten einen Hinweis auf neue Anträge und Änderungen, nie Passwörter oder Codes.
  • Protokoll: Für die Sicherheit protokollieren wir Vorgänge wie Anmeldung, Änderung oder Löschung mit Zeitpunkt und einer Kennung – ohne Inhalte, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse. Einträge im Protokoll löschen wir nach 365 Tagen.

Aufbewahrung: Unbestätigte Konten löschen wir nach 48 Stunden, Konten ohne eingerichtete Authenticator-App nach 7 Tagen, abgelehnte Anträge und erledigte Änderungen 90 Tage nach dem Entscheid. Ihr Konto bleibt bestehen, bis Sie es löschen. Beim Löschen entfernen wir sofort Konto, Anmeldedaten, offene Änderungen und hochgeladene Dateien; Ihren Eintrag blenden wir aus oder entfernen ihn auf Wunsch ganz und setzen ihn auf die Sperrliste.

Rechtfertigung ist die Nutzung des Kontos, die Sie beantragt haben (Vertrag), sowie unser überwiegendes Interesse an der Sicherheit der Plattform und an richtigen Einträgen.

9. Bestellung und Zahlung des Pakets Plus (Stripe)

Betriebe können im Konto das Paket Plus bestellen. Wir speichern dazu die Bestellung: Bestellnummer, Eintrag, Paket, Betrag, Zeitpunkte (bestellt, geprüft, bezahlt, gültig bis), die E-Mail-Adresse des Kontos und den Namen des Betriebs sowie die Kennungen der Zahlung bei Stripe. Beim Monatsabo zusätzlich die Kennungen von Abo, Kunde und Rechnungen bei Stripe, den Stand des Abos (läuft, gekündigt, Abbuchung gescheitert) und die Zeitpunkte von Kündigung und Abbuchungen.

Für das Monatsabo speichert Stripe das gewählte Zahlungsmittel (bei TWINT eine Erlaubnis für wiederkehrende Abbuchungen) und bucht damit jeden Monat ab, bis Sie kündigen. Zahlungsmittel und Rechnungen verwalten Sie im Kundenportal von Stripe, das Sie über Ihr Konto erreichen; dort geben Sie Ihre Angaben direkt bei Stripe ein.

Bezahlt wird über Stripe Payments Europe, Ltd., Irland, mit Karte (Kredit- oder Debitkarte), TWINT, Apple Pay oder Google Pay. Sie geben die Zahlungsdaten direkt auf der Bezahlseite von Stripe ein; wir erhalten sie nicht. Wir übermitteln Stripe Bestellnummer, Betrag, Paket, Name des Eintrags und die E-Mail-Adresse des Kontos und erhalten die Bestätigung der Zahlung. Je nach Zahlart bearbeiten auch die TWINT AG (Schweiz) oder der Anbieter von Apple Pay bzw. Google Pay Daten der Zahlung nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen. Stripe bearbeitet Daten auch in den USA.

Aufbewahrung: Bezahlte Bestellungen bewahren wir als Geschäftsbelege bis 10 Jahre nach dem Ablauf des Pakets auf (Art. 958f OR), auch wenn das Konto gelöscht wird. Nicht bezahlte Bestellungen stornieren wir nach 30 Tagen und löschen sie 12 Monate nach dem Storno.

Rechtfertigung ist der Vertrag über das Paket sowie unsere gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

10. Links zu anderen Websites

wedday.ch enthält Links auf andere Websites, etwa die Websites der Betriebe, amtliche Quellen oder deinetraumhochzeit.ch. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelangen Sie auf die Website des jeweiligen Betreibers; dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

11. Bekanntgabe an Dritte und ins Ausland

Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies für die genannten Zwecke nötig ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Empfänger sind insbesondere unser Hosting-Anbieter in der Schweiz, Google als Anbieter des Postfachs von Design Planet (Google Workspace), an das E-Mails an wedday.ch weitergeleitet werden (Abschnitt 7), und, nur wenn ein Betrieb das Paket Plus bezahlt, der Zahlungsdienstleister Stripe (Abschnitt 9). Google und Stripe bearbeiten Daten auch in den USA; dafür stützen wir uns auf die Garantien nach Art. 16 DSG (Swiss-U.S. Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln). Darüber hinaus findet keine Bekanntgabe ins Ausland statt.

12. Datensicherheit

Wir schützen Ihre Daten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen, unter anderem mit verschlüsselter Übertragung (HTTPS), strengen Sicherheitsrichtlinien des Browsers (Content Security Policy) und dem Verzicht auf Drittanbieter. Konten von Betrieben sind mit Passwort und Authenticator-App (Pflicht) geschützt; Passwörter speichern wir nur als nicht umkehrbare Prüfwerte.

13. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Rechts insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung (auch eines Verzeichniseintrags), Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten, Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen und Widerruf einer Einwilligung. Wenden Sie sich dafür an info@wedday.ch. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen.

Sie können sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) (öffnet in neuem Fenster) beschweren; für Liechtenstein ist die Datenschutzstelle Liechtenstein zuständig.

14. Automatisierte Einzelentscheidungen

Wir treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen und kein Profiling im Sinne des DSG. Künstliche Intelligenz setzen wir nicht auf Personendaten ein.

15. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald neue Funktionen dazukommen (zum Beispiel eine Karte). Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: 17.11.2026 (Entwurf)